{"id":109116,"date":"2017-01-15T23:47:30","date_gmt":"2017-01-16T03:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/caribbean-sailing.com\/trofeo-del-viaggiatore-csa\/"},"modified":"2026-08-25T16:14:27","modified_gmt":"2026-08-25T20:14:27","slug":"trofeo-del-viaggiatore-csa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caribbean-sailing.com\/it\/trofeo-del-viaggiatore-csa\/","title":{"rendered":"Trofeo del Viaggiatore CSA"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_background_shadow=”no”][vc_column css=”.vc_custom_1519049878932{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_single_image image=”105985″ img_size=”full”][vc_single_image image=”100353″ img_size=”full”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tINTRODUZIONE\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Il CSA Traveller\u2019s Trophy viene assegnato da oltre 20 anni e si ispira liberamente al vecchio Caribbean Ocean Racing Triangle, che si svolgeva negli anni \u201980. Tra i precedenti vincitori del trofeo figurano famosi velisti caraibici e coloro che trascorrono la stagione nella regione, quali Jamie Dobbs (che ha vinto nelle prime tre edizioni), John Foster, Hugh Bailey, Bernie Evan-Wong, Dougie Myers, Tom Hill, Scott Ledbetter, Andrew Birk, Jaime Torres e, naturalmente, Sandy Mair, l\u2019ideatore del trofeo. Nel 2019 e nel 2020 il trofeo \u00e8 stato conquistato dal \u201cLiquid\u201d di Pamala Baldwin. A seguito delle cancellazioni dovute al COVID, gli eventi sono ripresi nel 2022 con la vittoria di Tristan Marmousez, GFA Caraibes – La Morrigane, mentre nel 2023 il trofeo \u00e8 stato assegnato a \u00abSang Neuf\u00bb di Jean Fran\u00e7ois Terrien. <\/p>\n

Nel 2024 il premio \u00e8 stato vinto da Germaine Williams Escapado, che ha partecipato a tutte le gare del circuito di regate e ha concluso con una vittoria di classe all\u2019ASW, gareggiando con il nome Strada Geothermal; nel 2025, invece, Katy Campbell ha vinto con Panacea X.<\/p>\n

Compila il modulo in fondo alla pagina e invia il modulo di iscrizione per ottenere il punteggio per il Trofeo del Viaggiatore.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”36px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_background_shadow=”no”][vc_column css=”.vc_custom_1519049935333{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_empty_space height=”10px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_background_shadow=”no”][vc_column width=”2\/3″]
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tCOME FUNZIONA\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_column_text]Lo scopo del Trofeo \u00e8 quello di premiare l\u2019impegno (nel partecipare alle regate fuori sede) e l\u2019eccellenza (nel conseguire buoni risultati) nelle manifestazioni caraibiche:<\/p>\n
    \n
  • L’impegno viene valutato valutando il numero di eventi di qualificazione nella regione in cui un’imbarcazione gareggia stagionalmente; la regione viene divisa in tre sottoregioni (Nord, Centro e Sud) e vengono applicati punteggi ponderati per le regate in casa e fuori casa con un fattore aggiuntivo se un’imbarcazione completa le regate in tutte e tre le regioni.<\/li>\n
  • L’eccellenza viene valutata con punti assegnati in base ai piazzamenti dal 1\u00b0 all’8\u00b0 posto negli eventi e ponderati in base al numero di barche presenti in ogni evento.<\/li>\n<\/ul>\n

    Le regioni comprendono le seguenti isole:<\/p>\n

      \n
    • Sud – Grenada, Bequia (St. Vincent), Barbados, St. Lucia, Martinica, Trinidad.<\/li>\n
    • Centrale – Guadalupa, Antigua, St. Barth’s, St. Maarten.<\/li>\n
    • Nord – St. Croix, St. Thomas, BVI, Porto Rico.<\/li>\n<\/ul>\n

      Se non gi\u00e0 specificato, ogni isola designer\u00e0 un evento principale come regata valida ai fini della classifica.<\/p>\n

      Le imbarcazioni accumuleranno punti nel corso della stagione, in modo che, al termine della stessa, emerga un vincitore assoluto: il \u201cCaribbean Best Boat\u201d. Novit\u00e0 del 2026 sar\u00e0 inoltre il premio \u201cCaribbean Best Race Charter Boat\u201d. La competizione \u00e8 aperta a tutti gli yacht, sia locali che regionali e ai visitatori, sia da regata che da crociera \u2013 sebbene ci si aspetti che i visitatori rimangano nel territorio caraibico per la maggior parte della stagione agonistica, tra novembre e aprile. I punteggi finali saranno valutati in occasione dell\u2019Antigua Sailing Week; il vincitore sar\u00e0 annunciato e il trofeo consegnato durante la cerimonia finale di premiazione dell\u2019Antigua Sailing Week, a condizione che il vincitore si trovi ad Antigua. <\/p>\n

      TUTTI gli yacht saranno tenuti a dichiarare quale isola considerano la propria isola di ORIGINE. Si noti che, per le imbarcazioni presenti nelle Isole Vergini, le isole delle Isole Vergini Britanniche e St. Thomas \u2013 sebbene ciascuna di esse ospiti eventi di punteggio distinti \u2013 saranno considerate come un\u2019unica e stessa base di origine. <\/p>\n

      Per qualificarsi, un\u2019imbarcazione deve partecipare ad almeno tre regate, di cui almeno una in una regione FUORI SEDE e almeno una in un evento PRINCIPALE. L\u2019intenzione di un\u2019imbarcazione di soddisfare tali requisiti deve essere dichiarata al momento dell\u2019iscrizione iniziale alla prima regata, compilando il modulo sottostante. Un\u2019imbarcazione pu\u00f2 partecipare a tutte le regate del TOUR che desidera ed \u00e8 possibile decidere a posteriori di iscriversi alla competizione anche se \u00e8 gi\u00e0 stata disputata una regata di qualificazione. <\/p>\n

      Tra gli eventi PI\u00d9 IMPORTANTI figurano:<\/p>\n

      Regata Heineken di St. Maarten
      \nRegata di primavera delle Isole Vergini Britanniche
      \nAntigua Racing Cup
      \nRORC Caribbean 600 (per le imbarcazioni che partecipano con doppio punteggio CSA \u2013 utilizzando la propria posizione CSA)<\/p>\n

      Tutti gli altri eventi di qualificazione saranno considerati eventi del TOUR, tra cui:<\/p>\n

      Course D’Alliance
      \nBarbados Sailing Week
      \nRum to Spice
      \nGrenada Sailing Week
      \nSt. Vincent & the Grenadines Sailing Week
      \nSt. Thomas International Regatta
      \nSt Lucia Mango Bowl Regatta
      \nThe Round Martinique Regatta – Ligue de Voile Martinique
      \nAntigua Sailing Week[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”36px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_raw_html]PHNjcmlwdCBpZD0idGltZWx5X3NjcmlwdCIgY2xhc3M9InRpbWVseS1zY3JpcHQiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly9ldmVudHMudGltZWx5LmZ1bi9lbWJlZC5qcyIgZGF0YS1zcmM9Imh0dHBzOi8vZXZlbnRzLnRpbWVseS5mdW4vNTNyZzNtbzA\/Y2F0ZWdvcmllcz02Nzc2NzYxNDEmcmFuZ2U9Y3VzdG9tJnN0YXJ0X2RhdGU9MjAyNi0xMi0wMSZlbmRfZGF0ZT0yMDI3LTA2LTMwIiBkYXRhLW1heC1oZWlnaHQ9IjAiID48L3NjcmlwdD4=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_background_shadow=”no”][vc_column]

      \n\t
      \n\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\tISCRIVETEVI AL TRAVELLER\u2019S TROPHY\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_column_text]